CONDITIONS OF SALE BETWEEN PRIVATE INDIVIDUALS


The following conditions of sale are setting the contractual terms between buyers and the founder of LXRY CAPSULE: Stefani MARKOVIC.


LXRY CAPSULE is a personal platform which aims to be a fashion and luxury blog but also a personal wardrobe clear-out.
 Quality, originality and authenticity are our priority selection criteria. As a private seller, LXRY CAPSULE enables me to resell initial and personal goods, purchased or gifts received, accumulated over the years.


LXRY CAPSULE enables private individuals to establish a sale transaction between them. Following an online purchase via the Tictail platform, the buyer is fully committed and becomes the owner of the item after the exchange of consents. Once the payment is completed a personal bill is written and then sent to the buyer's email address.
 Once the purchase is completed the buyer declare to agree with the conditions of sale between  private individuals. 

As part of the sale between private individuals, the provisions of the French Consumer Code are inapplicable. The legislation on distance selling does not apply and the buyer cannot enjoy a right of withdrawal or exchange. All sales are final and therefore cannot be cancelled or modified.
 Any incident arising out after the use of the product following its purchase shall not be the subject of a claim, a return or a refund or a charge.

We commit to provide authentic items in compliance with their advertisements. The item description is transparent and the item photographs are original. 

The item condition is specified in its description, according to three categories, as follows:

• Mint condition : the item was never worn and has no defects. It may still be in its original packaging with its tags and invoice. This concerns especially personal gifts or purchases which don't/ didn't fit due to their size or style.

• Very good condition: the item was worn a few times and presents no or slight signs of use as described in the ad.

• Good condition: the item was worn several times but it is still in a good condition. It shows signs of use described in the ad. This can concern vintage items.


The offered items specifying a luxury or ready-to-wear brand or an artist are genuine and were purchased in official fashion boutiques or specific shops. Sometimes they are accompanied by their original invoice and / or their certificate of authenticity. In addition, thanks to our experience of luxury as buyers, we can easily identify fakes. We identify brands via several criteria: brand, serial number, leather, metal parts, seams and finishes.

As items are on sale on different platforms, they are subject to availability on the website. If the item purchased by a customer on LXRY CAPSULE is no longer available, LXRY CAPSULE will immediately refund the customer via Paypal.

1. TERMS OF PAYMENT :


The payment of sales on LXRY CAPSULE is made via PayPal, a secure payment service.
The sale is made between private individuals. The payment is therefore made through Tictail by money transfer to the email address: lxrycapsule@gmail.com.
The payment procedure is free of charge. 
Once the payment is received, the delivery will be processed and shipped within the time stated in the ad.


2. TERMS OF DELIVERY :


The order is delivered by Colissimo therefore by recorded parcels. A parcel tracking number will be forwarded to the buyer, so that he/she can check at any time the package’s delivery status.


The order is delivered in a careful packaging to protect the item.

In case the item was damaged or lost during the transport, LXRY CAPSULE will not proceed to a refund or an exchange. As part of the sale between private individuals, the buyer is bearing the risks associated to the delivery. In this case, the buyer will have to submit a complaint to the delivery company.

LXRY CAPSULE - Update November 2016

____________________________________________

CONDITIONS  DE VENTE ENTRE PARTICULIERS

Version française 

Les présentes conditions de vente établissent les conditions contractuelles applicables entre les acheteurs et la fondatrice de LXRY CAPSULE : Stefani MARKOVIC.

LXRY CAPSULE est une plateforme personnelle, qui a pour vocation d’être un blog sur l’actualité de la mode et du luxe, et un vide-dressing personnel. La qualité, l’originalité et l’authenticité sont nos critères prioritaires de sélection. En tant que vendeuse particulière, LXRY CAPSULE me permet de proposer à la revente mes achats initiaux et personnels ainsi que nos biens propres ou/et cadeaux reçus, accumulés au fil des années. 

LXRY CAPSULE permet ainsi d’établir une transaction de vente entre particuliers. Suite à l’achat en ligne via la plateforme Tictail, l’acheteur s'engage fermement et devient propriétaire du bien dès l'échange des consentements. Une facture personnelle sera établie et transmise à l’adresse email de l’acheteur suite au paiement d’une commande. En effectuant un achat sur LXRY CAPSULE, l’acheteur déclare être en accord avec les conditions et se soumet aux conditions générales de ventes entre particuliers.  

Dans le cadre de la vente entre particuliers, les dispositions du Code de la Consommation français sont inapplicables. La législation sur la vente à distance n'est pas applicable et l’acheteur ne bénéficie pas d'un droit de rétractation. Tout achat est définitif et ne sera dès lors ni remboursable ni échangeable.

Tout incident survenant consécutivement à une utilisation du produit suite à son achat ne pourra pas faire l’objet d’une réclamation, d’un retour, d’un remboursement ou d’une prise en charge de frais.

Nous nous engageons à fournir des articles authentiques et conformes aux annonces. La description des articles est transparente et les photos sont originales. L’état de l’article est spécifié dans sa fiche descriptive, selon 3 catégories, comme ci-dessous :

• Etat neuf : l’article n'a pas été porté et ne présente aucun défaut. Il s’agit notamment de cadeaux personnels ou d’erreurs d’achats par rapport à la taille ou au style.

• Très bon état : l’article a été très peu porté ou utilisé et présente aucune ou de légères traces d’utilisation décrites dans l’annonce.

• Bon état : l’article a été porté ou utilisé et présente des traces d’utilisation décrites dans l’annonce. Cela peut concerner notamment les articles Vintage.

Les articles proposés, spécifiant une marque de Luxe ou de Prêt-à-Porter, ou un artiste sont authentiques, et ont été achetés dans les boutiques officielles ou commerces spécifiques. Ils sont parfois accompagnés de leur facture original et/ou de leur certificat d'authenticité. De plus, notre expérience du luxe comme acheteuses nous permet de repérer aisément des contrefaçons. Nous identifions les grandes marques via plusieurs critères : la griffe, le numéro de série, le cuir, les pièces de métal, les coutures et les finitions.  

Les articles étant proposés à la vente sur différentes plateformes, ils sont en conséquence placés sous réserve de disponibilité sur le site. Dans le cas où l’article acheté par un client sur LXRY CAPSULE ne serait plus disponible, LXRY CAPSULE remboursera immédiatement le client via Paypal.  

1. CONDITIONS DE REGLEMENT :

Le règlement des ventes sur LXRY CAPSULE s’effectue par PayPal, un service d'intermédiaire de paiement sécurisé.

La vente se fait de particulier à particulier. Le règlement est alors à effectuer par virement via Tictail à l’adresse mail : lxrycapsule@gmail.com.

La procédure de paiement est sans frais.

Une fois le paiement reçu, la commande sera traitée en fonction des conditions de disponibilités. La commande sera expédiée, dans les délais de livraison mentionnés dans l’annonce concernée.

Dans le cas où l’article ne serait plus disponible, LXRY Capsule s’engage à procéder au remboursement immédiat de la somme correspondante par virement PayPal.

2. CONDITIONS DE LIVRAISON :

L’envoi s’effectue en Colissimo, colis envoyé en recommandé. Un numéro de suivi commande sera alors transmis à l’acheteur, lui permettant de suivre l’état d’acheminement de son colis.

La commande est envoyée avec un emballage soigné permettant de protéger l’article. 

Dans le cas où l’article a été abîmé ou perdu pendant le transport, LXRY CAPSULE ne procédera pas ni à un remboursement, ni à un échange. Lors de ventes entre particuliers, les risques liés à la livraison sont en effet supportés par l’acheteur. Il lui appartiendra de se retourner vers le transporteur pour le dédommagement.

LXRY CAPSULE - MISE A JOUR NOVEMBRE 2016