LXRY CAPSULE
KARL LAGERFELD Fashion Sketch

KARL LAGERFELD Fashion Sketch

1700 EUR
KARL LAGERFELD
Fashion Sketch - "Model in blue tunic" - 1998/99

Designed and signed by Karl Lagerfeld. This outfit was created for the German catalogue Quelle, specially for the collection 1999. This exclusive collection named KL by Karl Lagerfeld started from 1996 until 1999.

The sketch illustrates a model with black squared hair cut drawn with fin black felt pen for the contour and with a thick black felt pen for the hairstyle. Her complexion is enhanced with nude eye shadow. The model is wearing a white top under a ¾ sleeves tunic with slits coloured with blue eye shadow and a black pencil skirt.

Karl Lagerfeld marked up the sketch with technical indications written in German and French, demonstrating his love for France, his country of adoption :

· Manches 3/4 assez larges - édite 3/4 Armel.

· V Décolleté - ohne Rippen - a vif

· Décolleté a vif - décolleté ohne Rippen

· Man trägt darunter einen kleinen “Debardeur”      

· Fente – Schlitz.

Some parts have been masked with ink, including the date of "99" and "Quelle". Other notes are not readable.

Measures : 21 x29,7 cm.

In very good condition. Slight fold.

Outstanding illustrator, the artistic director of Gabrielle Chanel's fiefdom, Karl Lagerfeld is known for his unique pictorial technique combining in the same sketch pastels, make-up, colored pencils and felt tips. In just a few quick and precise strokes Lagerfeld manages to perfectly transcribe the idea of the Chanel outfits. The documentary Karl Lagerfeld sketches his life by Loïc Prigent has been dedicated to him on Arte :  https://www.youtube.com/watch?v=4tmLfnLQzpQ&ab_channel=TravisShuuji 

Delivery within 7 working days. Subject to availability.
For further information, please contact us by email : lxrycapsule@gmail.com.

_______________________________________

KARL LAGERFELD 
Croquis de mode - " Modèle à la tunique bleue " - 1998/99

Dessiné et signé par Karl Lagerfeld. Cette tunique a été créée pour le catalogue allemand Quelle, spécialement pour la collection 1999. Cette ligne de collection haute gamme dénommée KL by Karl Lagerfeld a débuté en 1996 jusqu'en 1999.   

Le croquis d’une mannequin au carré noir est dessiné au feutre fin noir pour le pourtour, au feutre épais noir pour la coiffure, et au fard nude pour rehausser le teint. Habillée d’une tunique relevée par un fard bleu, aux manches ¾ assez larges et de fentes sur les côtés, d’un décolleté débardeur blanc et d'une jupe fourreau noire.  

Le croquis est agrémenté d’indications techniques écrites en allemand et en français, démontrant son amour pour sa langue d’adoption le français :

· Manches 3/4 assez larges - édite 3/4 Armel.

· V Décolleté - ohne Rippen - a vif

· Décolleté a vif - décolleté ohne Rippen

· Man trägt darunter einen kleinen “Debardeur”      

· Fente – Schlitz.

Certains passages ont été masqués à l’encre, dont la date de "99" et “Quelle”. Les autres annotations sont difficilement lisibles.

Mesures : 21x29,7cm (Format A4).

En très bon état. Légère pliure. 

llustrateur hors pair, le directeur artistique du fief de Gabrielle Chanel, Karl Lagerfeld est connu pour sa technique picturale unique, où il mêle sur une même esquisse fusain, maquillage, crayons de couleur et feutres. En quelques traits rapides et précis, Lagerfeld parvient à retranscrire parfaitement l’idée de ces tenues. Un documentaire inédit Karl Lagerfeld se dessine de Loïc Prigent lui a notamment été consacré sur Arte : https://www.youtube.com/watch?v=4tmLfnLQzpQ&ab_channel=TravisShuuji .

Livraison sous 7 jours ouvrés et sous réserve de disponibilité. 
Pour de plus amples informations, veuillez nous contacter par mail : lxrycapsule@gmail.com.